Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E ele a achou tão atraente, que se apaixonou por ela e procurou fazer com que ela o amasse. (Gênesis 34:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 34
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas o seu coração foi atraído por Diná, filha de Jacó, e ele amou a moça e falou-lhe com ternura. (Gênesis 34:3 NVI)
Almeida Recebida
Assim se apegou a sua alma a Diná, filha de Jacó, e, amando a donzela, falou-lhe afetuosamente. (Gênesis 34:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E apegou-se a sua alma com Diná, filha de Jacó, e amou a moça e falou afetuosamente à moça. (Gênesis 34:3 ACF)