Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando alguns fariseus viram aquilo, disseram a Jesus: —Veja! Os seus discípulos estão fazendo uma coisa que a nossa Lei proíbe fazer no sábado! (Mateus 12:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os fariseus, vendo aquilo, lhe disseram: “Olha, os teus discípulos estão fazendo o que não é permitido no sábado”. (Mateus 12:2 NVI)
Almeida Recebida
Os fariseus, vendo isso, disseram-lhe: Eis que os teus discípulos estão fazendo o que não é lícito fazer no sábado. (Mateus 12:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E os fariseus, vendo isto, disseram-lhe: Eis que os teus discípulos fazem o que não é lícito fazer num sábado. (Mateus 12:2 ACF)