Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ai dos que se amarram aos seus pecados com mentiras! Eles andam arrastando a sua maldade como quem puxa um carro (Isaías 5:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ai dos que se prendem à iniqüidade com cordas de engano, e ao pecado com cordas de carroça, (Isaías 5:18 NVI)
Almeida Recebida
Ai dos que puxam a iniquidade com cordas de falsidade, e o pecado como com tirantes de carros! (Isaías 5:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ai dos que puxam a iniqüidade com cordas de vaidade, e o pecado com tirantes de carro! (Isaías 5:18 ACF)