Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Moisés e o povo de Israel os derrotaram. Moisés, servo do SENHOR, deu as terras desses reis às tribos de Rúben, de Gade e de Manassés do Leste. (Josué 12:6 NTLH)
Leia o capítulo 12 completo de Josué bo.net.br/pt/ntlh/josue/12/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Moisés, servo do Senhor, e os israelitas os derrotaram. E Moisés, servo do Senhor, deu a terra deles como propriedade às tribos de Rúben, de Gade e à metade da tribo de Manassés. (Josué 12:6 NVI)
Almeida Recebida
Moisés, servo do Senhor, e os filhos de Israel os feriram; e Moisés, servo do Senhor, deu essa terra em possessão aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés: (Josué 12:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
A estes Moisés, servo do Senhor, e os filhos de Israel, feriram; e Moisés, servo do Senhor, deu esta terra em possessão aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés. (Josué 12:6 ACF)