Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas o país está cheio também de imagens! O teu povo se ajoelha diante dessas imagens; eles adoram aquilo que eles mesmos fizeram. (Isaías 2:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Sua terra está cheia de ídolos. Eles se inclinam diante da obra das suas mãos, diante do que os seus dedos fizeram. (Isaías 2:8 NVI)
Almeida Recebida
Também a sua terra está cheia de ídolos; inclinam-se perante a obra das suas mãos, diante daquilo que os seus dedos fabricaram. (Isaías 2:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Também a sua terra está cheia de ídolos; inclinam-se perante a obra das suas mãos, diante daquilo que fabricaram os seus dedos. (Isaías 2:8 ACF)