Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No segundo ano depois da saída dos israelitas do Egito, no dia primeiro do segundo mês, o SENHOR Deus falou com Moisés no deserto do Sinai, na Tenda Sagrada. Ele disse: (Números 1:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor falou a Moisés na Tenda do Encontro, no deserto do Sinai, no primeiro dia do segundo mês do segundo ano, depois que os israelitas saíram do Egito. Ele disse: (Números 1:1 NVI)
Almeida Recebida
Falou o Senhor a Moisés no deserto de Sinai, na tenda da revelação, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano depois da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, dizendo: (Números 1:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
FALOU mais o Senhor a Moisés no deserto de Sinai, na tenda da congregação, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano da sua saída da terra do Egito, dizendo: (Números 1:1 ACF)