Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Paltiel seguiu-a chorando pelo caminho, até chegarem à cidade de Baurim. Aí Abner lhe ordenou: —Volte para casa. E ele voltou. (2 Samuel 3:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas Paltiel foi atrás dela, e a seguiu chorando até Baurim. Então Abner ordenou-lhe que voltasse para casa; e ele voltou. (2 Samuel 3:16 NVI)
Almeida Recebida
que a seguia, chorando atrás dela até Baurim. Então lhe disse Abner: Vai-te; volta! E ele voltou. (2 Samuel 3:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ia com ela seu marido, caminhando, e chorando atrás dela, até Baurim. Então lhe disse Abner: Vai-te, agora volta. E ele voltou. (2 Samuel 3:16 ACF)