Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele disse ao seu povo: —Vejam! O povo de Israel é forte e está aumentando mais depressa do que nós. (Êxodo 1:9 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de Êxodo bo.net.br/pt/ntlh/exodo/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Disse ele ao seu povo: “Vejam! O povo israelita é agora numeroso e mais forte que nós. (Êxodo 1:9 NVI)
Almeida Recebida
Disse ele ao seu povo: Eis que o povo de Israel é mais numeroso e mais forte do que nós. (Êxodo 1:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é muito, e mais poderoso do que nós. (Êxodo 1:9 ACF)