Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A grande cidade se quebrou em três partes, e as cidades de todos os países foram destruídas. Deus lembrou da grande Babilônia e lhe deu o vinho da sua taça—o vinho do furor da sua ira. (Apocalipse 16:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 16
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A grande cidade foi fracionada em três partes, e as cidades das nações se desmoronaram. Deus lembrou-se da grande Babilônia e lhe deu o cálice do vinho do furor da sua ira. (Apocalipse 16:19 NVI)
Almeida Recebida
e a grande cidade fendeu-se em três partes, e as cidades das nações caíram; e Deus lembrou-se da grande Babilônia, para lhe dar o cálice do vinho do furor da sua ira. (Apocalipse 16:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E a grande cidade fendeu-se em três partes, e as cidades das nações caíram; e da grande Babilônia se lembrou Deus, para lhe dar o cálice do vinho da indignação da sua ira. (Apocalipse 16:19 ACF)