Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Foi naquela ocasião que o SENHOR Deus escolheu a tribo de Levi para que os homens dessa tribo levassem a arca da aliança, servissem como sacerdotes e abençoassem o povo em nome de Deus, o SENHOR. E eles ainda continuam fazendo tudo isso. (Deuteronômio 10:8 NTLH)
Leia o capítulo 10 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/10/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Naquela ocasião o Senhor separou a tribo de Levi para carregar a arca da aliança do Senhor, para estar perante o Senhor a fim de ministrar e pronunciar bênçãos em seu nome, como se faz ainda hoje. (Deuteronômio 10:8 NVI)
Almeida Recebida
Por esse tempo o Senhor separou a tribo de Levi, para levar a arca do pacto do Senhor, para estar diante do Senhor, servindo-o, e para abençoar em seu nome até o dia de hoje. (Deuteronômio 10:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
No mesmo tempo o Senhor separou a tribo de Levi, para levar a arca da aliança do Senhor, para estar diante do Senhor, para o servir, e para abençoar em seu nome até ao dia de hoje. (Deuteronômio 10:8 ACF)