Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles terão medo da terra de Judá; e, todas as vezes que ouvirem falar dessa terra, eles ficarão apavorados pensando naquilo que o SENHOR Todo-Poderoso já planejou fazer contra eles. (Isaías 19:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 19
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Judá trará pavor aos egípcios; todo aquele que mencionar o nome de Judá ficará apavorado, por causa do plano do Senhor dos Exércitos contra eles. (Isaías 19:17 NVI)
Almeida Recebida
E a terra de Judá será um espanto para o Egito; todo aquele a quem isso se anunciar se assombrará, por causa do propósito que o Senhor dos exércitos determinou contra eles. (Isaías 19:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E a terra de Judá será um espanto para o Egito; todo aquele a quem isso se anunciar se assombrará, por causa do propósito do Senhor dos Exércitos, que determinou contra eles. (Isaías 19:17 ACF)