Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deixarei alguns escaparem da guerra, da fome e das doenças, de modo que, lá no meio das nações, eles compreenderão o quanto as suas ações foram vergonhosas e reconhecerão que eu sou o SENHOR. (Ezequiel 12:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas pouparei uns poucos deles da espada, da fome e da peste para que, nas nações aonde forem, contem todas as suas práticas repugnantes. Então saberão que eu sou o Senhor”. (Ezequiel 12:16 NVI)
Almeida Recebida
Mas deles deixarei ficar alguns poucos, escapos da espada, da fome, e da peste, para que confessem todas as suas abominações entre as nações para onde forem; e saberão que eu sou o Senhor. (Ezequiel 12:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas deles deixarei ficar alguns poucos, escapos da espada, da fome, e da peste, para que contem todas as suas abominações entre as nações para onde forem; e saberão que eu sou o Senhor. (Ezequiel 12:16 ACF)