Nova Tradução na Linguagem de Hoje
As duas irmãs mandaram dizer a Jesus: —Senhor, o seu querido amigo Lázaro está doente! (João 11:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então as irmãs de Lázaro mandaram dizer a Jesus: “Senhor, aquele a quem amas está doente”. (João 11:3 NVI)
Almeida Recebida
Mandaram, pois, as irmãs dizer a Jesus: Senhor, eis que está enfermo aquele quem amas. (João 11:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mandaram-lhe, pois, suas irmãs dizer: Senhor, eis que está enfermo aquele que tu amas. (João 11:3 ACF)