Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pois, assim como aquelas pessoas ouviram, também nós ouvimos a boa notícia. Elas ouviram a mensagem, porém ela não lhes fez nenhum bem porque, quando a ouviram, não a receberam com fé. (Hebreus 4:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Hebreus 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois as boas novas foram pregadas também a nós, tanto quanto a eles; mas a mensagem que eles ouviram de nada lhes valeu, pois não foi acompanhada de fé por aqueles que a ouviram. (Hebreus 4:2 NVI)
Almeida Recebida
Porque também a nós foi pregado o evangelho, assim como a eles; mas a palavra pregada nada lhes aproveitou, visto não ter sido acompanhada pela fé naqueles que a ouviram. (Hebreus 4:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque também a nós foram pregadas as boas novas, como a eles, mas a palavra da pregação nada lhes aproveitou, porquanto não estava misturada com a fé naqueles que a ouviram. (Hebreus 4:2 ACF)