Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Assim Deus criou os grandes monstros do mar, e todas as espécies de seres vivos que em grande quantidade se movem nas águas, e criou também todas as espécies de aves. E Deus viu que o que havia feito era bom. (Gênesis 1:21 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Assim Deus criou os grandes animais aquáticos e os demais seres vivos que povoam as águas, de acordo com as suas espécies; e todas as aves, de acordo com as suas espécies. E Deus viu que ficou bom. (Gênesis 1:21 NVI)
Almeida Recebida
Criou, pois, Deus os monstros marinhos, e todos os seres viventes que se arrastavam, os quais as águas produziram abundantemente segundo as suas espécies; e toda ave que voa, segundo a sua espécie. E viu Deus que isso era bom. (Gênesis 1:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E Deus criou as grandes baleias, e todo o réptil de alma vivente que as águas abundantemente produziram conforme as suas espécies; e toda a ave de asas conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom. (Gênesis 1:21 ACF)