Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus entrou no pátio do Templo e expulsou todos os que compravam e vendiam naquele lugar. Derrubou as mesas dos que trocavam dinheiro e as cadeiras dos que vendiam pombas. (Mateus 21:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Jesus entrou no templo e expulsou todos os que ali estavam comprando e vendendo. Derrubou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas, (Mateus 21:12 NVI)
Almeida Recebida
Então Jesus entrou no templo, expulsou todos os que ali vendiam e compravam, e derribou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas; (Mateus 21:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E entrou Jesus no templo de Deus, e expulsou todos os que vendiam e compravam no templo, e derribou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas; (Mateus 21:12 ACF)