Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nunca tive medo daquilo que os outros poderiam dizer; não fiquei dentro de casa, calado, com receio de que zombassem de mim. (Jó 31:34 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 31
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
com tanto medo da multidão e do desprezo dos familiares que me calei e não saí de casa… (Jó 31:34 NVI)
Almeida Recebida
porque tinha medo da grande multidão, e o desprezo das famílias me aterrorizava, de modo que me calei, e não saí da porta. (Jó 31:34 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque eu temia a grande multidão, e o desprezo das famílias me apavorava, e eu me calei, e não saí da porta; (Jó 31:34 ACF)