Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR levanta uma bandeira para chamar uma nação que fica lá no fim do mundo; com um assobio, ele chama o povo daquele país distante, e eles vêm correndo com muita rapidez. (Isaías 5:26 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele levanta uma bandeira convocando uma nação distante e assobia para um povo dos confins da terra. Aí vêm eles rapidamente! (Isaías 5:26 NVI)
Almeida Recebida
E ele arvorará um estandarte para as nações de longe, e lhes assobiará desde a extremidade da terra; e eis que virão muito apressadamente. (Isaías 5:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ele arvorará o estandarte para as nações de longe, e lhes assobiará para que venham desde a extremidade da terra; e eis que virão apressurada e ligeiramente. (Isaías 5:26 ACF)