Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus começou o seu trabalho quando tinha mais ou menos trinta anos de idade. Ele era, conforme pensavam, filho de José, que era filho de Eli, (Lucas 3:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Jesus tinha cerca de trinta anos de idade quando começou seu ministério. Ele era, como se pensava, filho de José, filho de Eli, (Lucas 3:23 NVI)
Almeida Recebida
Ora, Jesus, ao começar o seu ministério, tinha cerca de trinta anos; sendo (como se cuidava) filho de José, filho de Eli; (Lucas 3:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o mesmo Jesus começava a ser de quase trinta anos, sendo (como se cuidava) filho de José, e José de Heli, (Lucas 3:23 ACF)