Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mulheres desocupadas, escutem o que eu vou dizer; prestem atenção, mulheres que não se preocupam com nada! (Isaías 32:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 32
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Vocês, mulheres tão complacentes, levantem-se e escutem-me! Vocês, filhas que se sentem seguras, ouçam o que lhes vou dizer! (Isaías 32:9 NVI)
Almeida Recebida
Levantai-vos, mulheres que estais sossegadas e ouvi a minha voz; e vós, filhas, que estais tão seguras, inclinai os ouvidos às minhas palavras. (Isaías 32:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Levantai-vos, mulheres, que estais sossegadas, e ouvi a minha voz; e vós, filhas, que estais tão seguras, inclinai os ouvidos às minhas palavras. (Isaías 32:9 ACF)