Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E agora vocês querem tentar tomar a terra de volta? Podem ficar com tudo o que Quemos, o deus de vocês, lhes deu. Mas nós vamos ficar com tudo o que o SENHOR, nosso Deus, conquistou para nós. (Juízes 11:24 NTLH)
Leia o capítulo completo de Juízes 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Acaso não tomas posse daquilo que o teu deus Camos te dá? Da mesma forma tomaremos posse do que o Senhor nosso Deus nos deu. (Juízes 11:24 NVI)
Almeida Recebida
Não possuirias tu o território daquele que Quemós, teu deus, desapossasse de diante de ti? Assim possuiremos nós o território de todos quantos o Senhor nosso Deus desapossar de diante de nós. (Juízes 11:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não possuirias tu aquilo que Quemós, teu deus, desapossasse de diante de ti? Assim possuiremos nós todos quantos o Senhor nosso Deus desapossar de diante de nós. (Juízes 11:24 ACF)