Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Entregarei o rei Zedequias, de Judá, e os seus oficiais aos inimigos que os querem matar. Eu os entregarei ao exército do rei da Babilônia, que parou de atacar vocês. (Jeremias 34:21 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 34
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Eu entregarei Zedequias, rei de Judá, e os seus líderes, nas mãos dos inimigos que desejam tirar-lhes a vida, e do exército do rei da Babilônia, que retirou o cerco de vocês. (Jeremias 34:21 NVI)
Almeida Recebida
E a Zedequias, rei de Judá, e seus príncipes entregarei na mão de seus inimigos e na mão dos que procuram a sua morte, e na mão do exército do rei de Babilônia, os quais já se retiraram de vós. (Jeremias 34:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E até o rei Zedequias, rei de Judá, e seus príncipes entregarei na mão de seus inimigos e na mão dos que procuram a sua morte, a saber, na mão do exército do rei de Babilônia, que já se retirou de vós. (Jeremias 34:21 ACF)