Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Dêem ao rei do Egito este novo nome—‘Falador Espalhafatoso—o homem que perdeu a sua oportunidade. ’ (Jeremias 46:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 46
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O faraó, rei do Egito, é barulho e nada mais! Ele perdeu a sua oportunidade’. (Jeremias 46:17 NVI)
Almeida Recebida
Clamaram ali: Faraó, rei do Egito, é apenas um som; deixou passar o tempo assinalado. (Jeremias 46:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Clamaram ali: Faraó rei do Egito é apenas um barulho; deixou passar o tempo assinalado. (Jeremias 46:17 ACF)