Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Soltem gemidos de tristeza, vocês, moradores do litoral, negociantes de Sidom! Os seus viajantes atravessavam o mar, (Isaías 23:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 23
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Fiquem calados, habitantes das regiões litorâneas, e vocês, mercadores de Sidom, enriquecidos pelos que atravessam o mar (Isaías 23:2 NVI)
Almeida Recebida
Calai-vos, moradores do litoral, vós a quem encheram os mercadores de Sidom, navegando pelo mar. (Isaías 23:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Calai-vos, moradores da ilha, vós a quem encheram os mercadores de Sidom, navegando pelo mar. (Isaías 23:2 ACF)