Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele pegou o cego pela mão e o levou para fora do povoado. Então cuspiu, passou a saliva nos olhos do homem, pôs a mão sobre ele e perguntou: —Você está vendo alguma coisa? (Marcos 8:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de Marcos 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele tomou o cego pela mão e o levou para fora do povoado. Depois de cuspir nos olhos do homem e impor-lhe as mãos, Jesus perguntou: “Você está vendo alguma coisa? ” (Marcos 8:23 NVI)
Almeida Recebida
Jesus, pois, tomou o cego pela mão, e o levou para fora da aldeia; e cuspindo-lhe nos olhos, e impondo-lhe as mãos, perguntou-lhe: Vês alguma coisa? (Marcos 8:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, tomando o cego pela mão, levou-o para fora da aldeia; e, cuspindo-lhe nos olhos, e impondo-lhe as mãos, perguntou-lhe se via alguma coisa. (Marcos 8:23 ACF)