Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Deus do povo de Israel escolheu os nossos antepassados quando moravam na terra do Egito e fez deles um grande povo. Ele os tirou de lá com grande poder (Atos 13:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 13

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Deus do povo de Israel escolheu nossos antepassados, e exaltou o povo durante a sua permanência no Egito; com grande poder os fez sair daquele país (Atos 13:17 NVI)
Almeida Recebida
O Deus deste povo de Israel escolheu a nossos pais, e exaltou o povo, sendo eles estrangeiros na terra do Egito, de onde os tirou com braço poderoso, (Atos 13:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O Deus deste povo de Israel escolheu a nossos pais, e exaltou o povo, sendo eles estrangeiros na terra do Egito; e com braço poderoso os tirou dela; (Atos 13:17 ACF)