Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando o menino estava chegando, teve um ataque, e o demônio o jogou no chão. Então Jesus deu uma ordem ao espírito mau, curou o menino e o entregou ao pai. (Lucas 9:42 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando o menino vinha vindo, o demônio o lançou por terra, em convulsão. Mas Jesus repreendeu o espírito imundo, curou o menino e o entregou de volta a seu pai. (Lucas 9:42 NVI)
Almeida Recebida
Ainda quando ele vinha chegando, o demônio o derribou e o convulsionou; mas Jesus repreendeu o espírito imundo, curou o menino e o entregou a seu pai. (Lucas 9:42 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, quando vinha chegando, o demônio o derrubou e convulsionou; porém, Jesus repreendeu o espírito imundo, e curou o menino, e o entregou a seu pai. (Lucas 9:42 ACF)