Nova Tradução na Linguagem de Hoje
a fim de que ninguém fique desanimado por causa das perseguições. Vocês mesmos sabem muito bem que elas fazem parte daquilo que Deus quer para nós. (1 Tessalonicenses 3:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Tessalonicenses 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
para que ninguém seja abalado por essas tribulações. Vocês sabem muito bem que fomos designados para isso. (1 Tessalonicenses 3:3 NVI)
Almeida Recebida
para que ninguém seja abalado por estas tribulações; porque vós mesmo sabeis que para isto fomos destinados; (1 Tessalonicenses 3:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Para que ninguém se comova por estas tribulações; porque vós mesmos sabeis que para isto fomos ordenados, (1 Tessalonicenses 3:3 ACF)