Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O homem forçou a moça no campo; ela gritou pedindo socorro, mas não havia ninguém para socorrê-la. (Deuteronômio 22:27 NTLH)
Leia o capítulo 22 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/22/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
pois o homem encontrou a moça virgem no campo, e, ainda que a jovem prometida em casamento gritasse, ninguém poderia socorrê-la. (Deuteronômio 22:27 NVI)
Almeida Recebida
pois ele a achou no campo; a moça desposada gritou, mas não houve quem a livrasse. (Deuteronômio 22:27 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Pois a achou no campo; a moça desposada gritou, e não houve quem a livrasse. (Deuteronômio 22:27 ACF)