Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Enquanto Saul estava indo para lá, o Espírito de Deus o dominou também, e ele foi profetizando por todo o caminho, até chegar à casa dos profetas. (1 Samuel 19:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 19
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então Saul foi para lá. Entretanto, o Espírito de Deus apoderou-se dele; e ele foi pelo caminho em transe profético, até chegar a Naiote. (1 Samuel 19:23 NVI)
Almeida Recebida
Foi, pois, para Naiote, em Ramá; e o Espírito de Deus veio também sobre ele, e ele ia caminhando e profetizando, até chegar a Naiote, em Ramá. (1 Samuel 19:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então foi para Naiote, em Ramá; e o mesmo Espírito de Deus veio sobre ele, e ia profetizando, até chegar a Naiote, em Ramá. (1 Samuel 19:23 ACF)