Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Escutem, ó céus, preste atenção, ó terra, pois o SENHOR Deus! Ele disse: “Criei filhos e cuidei deles, mas eles se revoltaram contra mim. (Isaías 1:2 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de Isaías bo.net.br/pt/ntlh/isaias/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ouçam, ó céus! Escute, ó terra! Pois o Senhor falou: “Criei filhos e os fiz crescer, mas eles se revoltaram contra mim. (Isaías 1:2 NVI)
Almeida Recebida
Ouvi, ó céus, e dá ouvidos, ó terra, porque falou o Senhor: Criei filhos, e os engrandeci, mas eles se rebelaram contra mim. (Isaías 1:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ouvi, ó céus, e dá ouvidos, tu, ó terra; porque o Senhor tem falado: Criei filhos, e engrandeci-os; mas eles se rebelaram contra mim. (Isaías 1:2 ACF)