Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele será dominado pela angústia e pela aflição, como acontece quando um rei espera o ataque dos inimigos. (Jó 15:24 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 15

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A aflição e a angústia o apavoram e o dominam; como um rei pronto para bater, (Jó 15:24 NVI)
Almeida Recebida
Amedrontam-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como um rei preparado para a peleja. (Jó 15:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Assombram-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como o rei preparado para a peleja; (Jó 15:24 ACF)