Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas os reinos de Gesur e Arã conquistaram sessenta cidades dali, incluindo as aldeias de Jair e a cidade de Quenate e os seus povoados. Todas as pessoas que moravam ali eram descendentes de Maquir, o pai de Gileade. (1 Crônicas 2:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Crônicas 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Gesur e Arã conquistaram Havote-Jair, bem como Quenate e os povoados ao redor, ao todo sessenta cidades. Todos esses foram descendentes de Maquir, pai de Gileade. (1 Crônicas 2:23 NVI)
Almeida Recebida
Mas Gesur e Arã tomaram deles Havote-Jair, e Quenate e suas aldeias, sessenta cidades. Todos estes foram filhos de Maquir, pai de Gileade. (1 Crônicas 2:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E Gesur e Arã tomaram deles as aldeias de Jair, e Quenate, e seus lugares, sessenta cidades; todos estes foram filhos de Maquir, pai de Gileade. (1 Crônicas 2:23 ACF)