Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Deus diz: —O portão do leste que dá para o pátio de dentro deverá ficar fechado nos seis dias úteis, mas será aberto no sábado e na Festa da Lua Nova. (Ezequiel 46:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 46
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
” ‘Assim diz o Soberano Senhor: A porta do pátio interno que dá para o leste ficará trancada nos seis dias úteis, mas no sábado e no dia da lua nova será aberta. (Ezequiel 46:1 NVI)
Almeida Recebida
Assim diz o Senhor Deus: A porta do átrio interior, que dá para o oriente, estará fechada durante os seis dias que são de trabalho; mas no dia de sábado ela se abrirá; também no dia da lua nova se abrirá. (Ezequiel 46:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
ASSIM diz o Senhor Deus: A porta do átrio interior que dá para o oriente, estará fechada durante os seis dias que são de trabalho; mas no dia de sábado ela se abrirá; também no dia da lua nova se abrirá. (Ezequiel 46:1 ACF)