Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O que faremos para arranjar esposas para os que ficaram? Pois juramos ao SENHOR que não daríamos a eles nenhuma das nossas filhas. (Juízes 21:7 NTLH)
Leia o capítulo completo de Juízes 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Como poderemos conseguir mulheres para os sobreviventes, visto que juramos pelo Senhor não lhes dar em casamento nenhuma de nossas filhas? ” (Juízes 21:7 NVI)
Almeida Recebida
Como havemos de conseguir mulheres para os que restam deles, desde que juramos pelo Senhor que nenhuma de nossas filhas lhes daríamos por mulher? (Juízes 21:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Como havemos de conseguir mulheres para os que restaram deles, pois nós temos jurado pelo Senhor que nenhuma de nossas filhas lhes daríamos por mulher? (Juízes 21:7 ACF)