Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então diga-lhes que eu, o SENHOR Deus, tirarei os israelitas do meio das nações para onde foram. Eu os ajuntarei e os levarei de volta à sua própria terra. (Ezequiel 37:21 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 37
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
e diga-lhes: ‘Assim diz o Soberano Senhor: Tirarei os israelitas das nações para onde foram. Vou ajuntá-los de todos os lugares ao redor e trazê-los de volta à sua própria terra. (Ezequiel 37:21 NVI)
Almeida Recebida
Dize-lhes pois: Assim diz o Senhor Deus: Eis que eu tomarei os filhos de Israel dentre as nações para onde eles foram, e os congregarei de todos os lados, e os introduzirei na sua terra; (Ezequiel 37:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Dize-lhes pois: Assim diz o Senhor Deus: Eis que eu tomarei os filhos de Israel dentre os gentios, para onde eles foram, e os congregarei de todas as partes, e os levarei à sua terra. (Ezequiel 37:21 ACF)