Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando os homens entraram na casa de Mica e pegaram os objetos sagrados, o sacerdote perguntou: —O que vocês estão fazendo? (Juízes 18:18 NTLH)
Leia o capítulo 18 completo de Juízes bo.net.br/pt/ntlh/juizes/18/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando os homens entraram na casa de Mica e apanharam a imagem, o manto sacerdotal, os ídolos da família e o ídolo de metal, o sacerdote lhes perguntou: “Que é que vocês estão fazendo? ” (Juízes 18:18 NVI)
Almeida Recebida
Quando eles entraram na casa de Mica, e tomaram a imagem esculpida, o éfode, os terafins e a imagem de fundição, perguntou-lhes o sacerdote: Que estais fazendo? (Juízes 18:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Entrando eles, pois, em casa de Mica, e tomando a imagem de escultura, e o éfode, e os terafins, e a imagem de fundição, disse-lhes o sacerdote: Que estais fazendo? (Juízes 18:18 ACF)