Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR ordenou que um grande peixe engolisse Jonas. E ele ficou dentro do peixe três dias e três noites. (Jonas 1:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jonas 1

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então o Senhor fez com que um grande peixe engolisse Jonas, e ele ficou dentro do peixe três dias e três noites. (Jonas 1:17 NVI)
Almeida Recebida
Então o Senhor deparou um grande peixe, para que tragasse a Jonas; e esteve Jonas três dias e três noites nas entranhas do peixe. (Jonas 1:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Preparou, pois, o Senhor um grande peixe, para que tragasse a Jonas; e esteve Jonas três dias e três noites nas entranhas do peixe. (Jonas 1:17 ACF)