Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O sacerdote oferecerá ao SENHOR os dois carneirinhos, junto com os pães, como uma oferta especial. Essa é uma oferta sagrada que pertence aos sacerdotes. (Levítico 23:20 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 23
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O sacerdote moverá os dois cordeiros perante o Senhor como gesto ritual de apresentação, juntamente com o pão dos primeiros frutos. São uma oferta sagrada ao Senhor que pertencem ao sacerdote. (Levítico 23:20 NVI)
Almeida Recebida
Então o sacerdote os moverá, juntamente com os pães das primícias, por oferta de movimento perante o Senhor, com os dois cordeiros; santos serão ao Senhor para uso do sacerdote. (Levítico 23:20 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então o sacerdote os moverá com o pão das primícias por oferta movida perante o Senhor, com os dois cordeiros; santos serão ao Senhor para uso do sacerdote. (Levítico 23:20 ACF)