Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles viram que alguns dos discípulos dele estavam comendo com mãos impuras, quer dizer, não tinham lavado as mãos como os fariseus mandavam o povo fazer. (Marcos 7:2 NTLH)
Leia o capítulo 7 completo de Marcos bo.net.br/pt/ntlh/marcos/7/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
viram alguns dos seus discípulos comerem com as mãos “impuras”, isto é, por lavar. (Marcos 7:2 NVI)
Almeida Recebida
e repararam que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar. (Marcos 7:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar, os repreendiam. (Marcos 7:2 ACF)