Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele acaba com os poderosos e destrói as suas fortalezas. (Amós 5:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Amós 5

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele traz repentina destruição sobre a fortaleza, e a destruição vem sobre a cidade fortificada ), (Amós 5:9 NVI)
Almeida Recebida
O que faz vir súbita destruição sobre o forte, de sorte que vem a ruína sobre a fortaleza. (Amós 5:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O que promove súbita destruição contra o forte; de modo que venha a destruição contra a fortaleza. (Amós 5:9 ACF)