Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O fugitivo irá ao lugar de julgamento na entrada da cidade e explicará aos líderes o que aconteceu. Então elas o deixarão ficar na cidade e lhe darão um lugar para morar ali. (Josué 20:4 NTLH)
Leia o capítulo 20 completo de Josué bo.net.br/pt/ntlh/josue/20/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Quando o homicida involuntário fugir para uma dessas cidades, terá que colocar-se junto à porta da cidade e expor o caso às autoridades daquela cidade. Eles o receberão e lhe darão um local para morar entre eles. (Josué 20:4 NVI)
Almeida Recebida
Fugindo ele para uma dessas cidades, apresentar-se-á à porta da mesma, e exporá a sua causa aos anciãos da tal cidade; então eles o acolherão ali e lhe darão lugar, para que habite com eles. (Josué 20:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E fugindo para alguma daquelas cidades, pôr-se-á à porta dela e exporá a sua causa aos ouvidos dos anciãos da tal cidade; então o tomarão consigo na cidade; e lhe darão lugar, para que habite com eles. (Josué 20:4 ACF)