Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Davi prendeu mil e setecentos cavaleiros de Hadadezer e vinte mil dos seus soldados da infantaria; também aleijou os cavalos que puxavam os carros, deixando cavalos somente para cem carros. (2 Samuel 8:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Davi se apossou de mil dos seus carros de guerra, sete mil cavaleiros e vinte mil soldados de infantaria. Ainda levou cem cavalos de carros de guerra, e aleijou todos o outros. (2 Samuel 8:4 NVI)
Almeida Recebida
E tomou-lhe Davi mil e setecentos cavaleiros e vinte mil homens de infantaria; e Davi jarretou a todos os cavalos dos carros, reservando apenas cavalos para cem carros. (2 Samuel 8:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E tomou-lhe Davi mil carros e setecentos cavaleiros e vinte mil homens de pé; e Davi jarretou a todos os cavalos dos carros, e reservou deles cem carros. (2 Samuel 8:4 ACF)