Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Tenho conquistado muitas cidades: Calno e Carquemis, Hamate e Arpade; e também conquistei Samaria e Damasco. (Isaías 10:9 NTLH)
Leia o capítulo 10 completo de Isaías bo.net.br/pt/ntlh/isaias/10/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
‘Acaso não aconteceu a Calno o mesmo que a Carquemis? Hamate não é como Arpade e Samaria como Damasco? (Isaías 10:9 NVI)
Almeida Recebida
Não é Calnó como Carquêmis? Não é Hamate como Arpade? E Samaria como Damasco? (Isaías 10:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? E Samaria como Damasco? (Isaías 10:9 ACF)