Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Paulo se defendeu, dizendo: —Eu não fiz nada contra a lei dos judeus, nem contra o Templo, nem contra o Imperador. (Atos 25:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 25
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então Paulo fez sua defesa: “Nada fiz de errado contra a lei dos judeus, contra o templo ou contra César”. (Atos 25:8 NVI)
Almeida Recebida
Paulo, porém, respondeu em sua defesa: Nem contra a lei dos judeus, nem contra o templo, nem contra César, tenho pecado em coisa alguma. (Atos 25:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas ele, em sua defesa, disse: Eu não pequei em coisa alguma contra a lei dos judeus, nem contra o templo, nem contra César. (Atos 25:8 ACF)