Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E pergunta: ‘Como é que eu poderia mentir, dizendo que estou errado? Sofro de uma doença que não tem cura, embora não tenha cometido nenhum pecado. ’ (Jó 34:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 34
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Apesar de eu estar certo, sou considerado mentiroso; apesar de estar sem culpa, sua flecha me causa ferida incurável’. (Jó 34:6 NVI)
Almeida Recebida
Apesar do meu direito, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão. (Jó 34:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Apesar do meu direito sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão. (Jó 34:6 ACF)