Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Certo dia Ismael, o filho de Abraão e da egípcia Agar, estava brincando com Isaque, o filho de Sara. (Gênesis 21:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Sara, porém, viu que o filho que Hagar, a egípcia, dera a Abraão estava rindo de Isaque, (Gênesis 21:9 NVI)
Almeida Recebida
Ora, Sara viu brincando o filho de Agar a egípcia, que esta dera à luz a Abraão. (Gênesis 21:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, o qual tinha dado a Abraão, zombava. (Gênesis 21:9 ACF)