Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por isso, enquanto estava cercando a cidade, Joabe mandou Urias para um lugar onde sabia que o inimigo estava mais forte. (2 Samuel 11:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Como Joabe tinha cercado a cidade, colocou Urias no lugar onde sabia que os inimigos eram mais fortes. (2 Samuel 11:16 NVI)
Almeida Recebida
Enquanto Joabe sitiava a cidade, pôs Urias no lugar onde sabia que havia homens valentes. (2 Samuel 11:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Aconteceu, pois, que, tendo Joabe observado bem a cidade, pôs a Urias no lugar onde sabia que havia homens valentes. (2 Samuel 11:16 ACF)