Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E Davi ia ficando cada vez mais forte porque o SENHOR, o Deus Todo-Poderoso, estava com ele. (2 Samuel 5:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 5

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E foi se tornando cada vez mais poderoso, pois o Senhor Deus dos Exércitos estava com ele. (2 Samuel 5:10 NVI)
Almeida Recebida
Davi ia-se engrandecendo cada vez mais, porque o Senhor Deus dos exércitos era com ele. (2 Samuel 5:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E Davi ia, cada vez mais, aumentando e crescendo, porque o Senhor Deus dos Exércitos era com ele. (2 Samuel 5:10 ACF)