Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os homens que estão encarregados dos consertos são honestos em tudo, e por isso não é preciso pedir que eles prestem contas desse dinheiro. (2 Reis 22:7 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Reis 22
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas eles não precisarão prestar contas da prata que lhes foi confiada, pois estão agindo com honestidade”. (2 Reis 22:7 NVI)
Almeida Recebida
Contudo não se tomava conta a eles do dinheiro que se lhes entregava nas mãos, porquanto se haviam com fidelidade. (2 Reis 22:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém não se pediu conta do dinheiro que se lhes entregara nas suas mãos, porquanto procediam com fidelidade. (2 Reis 22:7 ACF)